Open the Tasks page and find the task.
Click the task's due date to open the date picker.
Select the new date and save.